Parlapatões convidam a assistir a todas as peças de Shakespeare em 90 minutos

---

As 37 peças de William Shakespeare condensadas e entregues, de uma só vez, a uma trupe de palhaços. Loucura? Pode até ser, mas a ideia deu muito certo. "PPP@WllmShkspr.Br", do grupo Parlapatões (SP), contra todas as regras da publicidade, é um título impronunciável. Mas quem acha difícil ou quer convidar alguém pra assistir ao espetáculo, pode chamar de "Shakespeare dos Parlapatões". O espetáculo integra a programação do Festival Nacional de Teatro da Cidade de Vitória.

A montagem ganha o palco do Teatro Universitário nos dias 16 (terça-feira) e 17 de outubro (quarta-feira), às 21 horas. A entrada é gratuita e os ingressos devem ser retirados na bilheteria do teatro, no dia da exibição, às 13 horas.

Escrito pelos americanos Adam Long, Jess Borgeson e Daniel Singer, o texto da peça (The Complet Works of William Shakespeare Abridged) distanciava-se da habitual reverência com a qual a obra do bardo costuma ser tratada. Ainda assim, foi traduzido por Barbara Heliodora, uma das mais respeitadas tradutoras de Shakespeare no País. Também da velha guarda vinha o diretor Emílio Di Biasi, conhecido pelo rigor de suas escolhas no palco.

No espetáculo, estão agrupadas de formas diversas e sob diferentes abordagens todos os trabalhos para o palco escritos por William Shakespeare. Assim, as peças históricas com sangrentos embates por reinos, coroas e poder são comparadas a uma disputada partida de futebol; os versos de Otelo surgem na forma de um rap; e as comédias são condensadas em uma única encenação absurda, que faz sátira ao teatro de animação.

Esta retomada pretende seguir toda a construção criada por Di Biasi, com nova roupagem de cenário e figurinos. Hugo Possolo e Raul Barretto, atores da montagem original, trazem o parlapatão Alexandre Bamba para compor o trio que perpassa alucinadamente por todas as peças de William Shakespeare.

Ficha Técnica

Texto: Adam Long

Tradução: Bárbara Heliodora

Direção: Emilío Di Biasi

Elenco: Hugo Possolo, Raul Barretto e Alexandre Bamba

Iluminação: Reynaldo Thomaz

Sonoplastia: Agentemesmo Produções Fonográficas

Contrarregra: Rodrigo Bella Dona

Produção Executiva: Cristiani Zonzini

Realização: Parlapatões Agentemesmo Produções Artísticas

SERVIÇO

VIII Festival Nacional de Teatro Cidade de Vitória (Fentev)

Peça: PPP@WllmShkspr.Br / SP

Quando: 16 (terça-feira) e 17 de outubro (quarta-feira), às 21 horas

Onde: Teatro Universitário. Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Avenida Fernando Ferrari, Goiabeiras.

Duração: 1h30

Classificação: 12 anos

Mais informações: (27) 3132-2067

Ingressos: retirada a partir das 13 horas na bilheteria do teatro.

Entrada gratuita.